• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Panel (1) for self-supporting ducts, in particular air-conditioning ducts, consisting of a core (2) of mineral wool or the like, covered on its outer face and on its inner face with outer (3) and inner (4) coatings, respectively panel being characterized in that: - said inner liner (4) comprises or preferably consists of an aluminum foil, a layer of a glass fabric or a layer of a glass mat, - the outer coating ( 3) comprises the succession of a first plastic layer (12), an aluminum foil (13), and a second plastic layer (14), said layers of plastic material (12, 14 ) being bonded directly to the aluminum foil (13) or via an adhesive, said outer coating (3) being bonded to the outer surface of the core by an adhesive (11).
    公开号:FR3033022A1
    申请号:FR1551421
    申请日:2015-02-19
    公开日:2016-08-26
    发明作者:Belbeze Gregorio Lopez；Monforte Alfonso Diez
    申请人:Saint Gobain Isover Iberica SL；
    IPC主号:
    专利说明:

    [0001] The present invention relates to a panel for air ducts, specifically to form ducts for the distribution of conditioned air and likely to be exposed to the elements. The present invention relates particularly to the ducts obtained from such panels. In particular, the present invention relates to the field of ducts called in the "self-supporting" field, because their mechanical stiffness characteristics are not provided by a tube or a metal inner sheath but a core of mineral fibers whose high density. Such conduits are therefore devoid of such a metal sheath.
    [0002] The object of the invention is to obtain an optimum seal in the connection between the various modules that are formed from panels, thereby constituting air conditioning distribution ducts, all with easy and fast assembly. At present, ducts for the distribution of conditioned air exposed to bad weather are made from modular tubular elements made of sheet metal, which are properly fixed to one another and which do not come out. not isolated from the factory, so that these must be sheathed with thermal insulation material in subsequent operations, with consequent negative impact on costs. To this kind of problem must be added the fact that this type of "modules" is extremely bulky, with consequent problems that implies from the point of view of transport and storage. It is known that the conduction of an air flow in an air-conditioning installation arranged inside (that is to say in a medium preserved from the external climatic conditions) can also be used. using ducts formed from a rigid structure made of insulating panels, made of glass wool, rock or similar material, successively coupled along paths of sometimes appreciable lengths to the space final condition. Such a structure is for example described in EP 1532391 to which reference will be made for more details on such an implementation. However, when all or a portion of these paths must pass through open spaces, metal ducts are now used exclusively for weatherability. In other words, the use of self-supporting pipes outdoors can only be envisaged if the conduits are suitably protected on their outer surface, not only with respect to the more or less harmful atmospheric conditions of the medium, but also against the possible aggression emanating from activities taking place in this environment. It follows that the nature and choice of successive materials constituting the protective envelope of the conduit is essential. Also the self-supporting duct must be durable over time and its aging performance sufficiently high to guarantee the tightness of the system over years, during which the driving will have to withstand strong sunstrokes in summer, for the transfer of fresh air and outside cold conditions in winter, for the transfer of hot air. In the end, such an externally disposed structure must therefore have extremely high and durable moisture, heat and cold resistance properties. The object of the present invention is to provide a structure having such capabilities, which is easy and economical to manufacture and to produce. The object of the present invention consists in solving the problems described above. More specifically, the panels have a sandwich-like structure in which there is a central core made of insulating material, preferably mineral wool, a weather-resistant outer layer which is constituted by a layer of plastic covered with a layer of plastics material. aluminum foil which in turn is protected in particular against ultraviolet rays, fixed to said central core by means of an adhesive, and an inner layer based on aluminum, textile coating or glass mat, also fixed on the inner face of the aforementioned insulating core. More particularly, the present invention relates to a panel for free-standing ducts, in particular air-conditioning ducts, consisting of a core of mineral wool or the like, covered on its external face and on its inner face with outer and inner cladding, said panel characterized in that: said inner liner comprises or preferably consists of an aluminum foil, a layer of a glass fabric or a layer of a glass mat, the outer coating comprises the succession of a first plastic layer, an aluminum foil, and a second plastic layer, said plastic layers being bonded directly to the foil or via an adhesive, said outer covering being bonded to the outer surface of the core by an adhesive.
    [0003] According to certain particular and preferred (but not restrictive) embodiments of the invention which may optionally be combined with one another: The total thickness of the outer coating is between 0.05 mm and 0.50 mm. - The first and second layers of plastic material are polyester. The outer coating further comprises an outer layer consisting of a UV-protective film, in particular chosen from HRUV (high-UV-resistant) epoxy resins, urethanes and polyvinyl fluorides. - The outer coating is bonded to the core by a polyurethane glue PU, low density polyethylene LDPE (LDPE- Low Density Polyethylene), hot melt adhesives or water-based glues, preferably PU or LDPE. - The outer surface of the central core further comprises a web of glass fibers or synthetic fibers, said web being preferably bonded to the central core by the same binder as that used for the crosslinking of mineral fibers constituting said soul. - The outer coating comprises at least two aluminum foil, each aluminum foil being bonded directly, or via an adhesive, to a layer of plastic material, preferably polyester. the panel comprises, successively, from the outer surface of the mineral wool core: a fiberglass web integrated with the mineral fibers constituting the core, a layer of an adhesive, in particular of the type of those described above, - an outer coating comprising a succession of layers of plastic material and one or more sheets of aluminum, - optionally an outer layer consisting of an antiUV protective film. The panels terminate at their ends in nested edges: as regards the means of connection between the panels obtained, it has been provided that these have an interlocking profile, in order to obtain the most watertight connection. perfect possible. In this way it is possible to obtain, from initially flat panels, air ducts which can be exposed to the weather, which are thermally insulated and have a coating which provides an absolute vapor barrier, which are extremely versatile because they make it possible to obtain ducts with dimensions and very varied geometries from the same panel 3033022 -5 "universal". - The coating of the panel is slightly extended in a flap so that in assembly with another module it partially overlaps the coating of said module and is sealed with a ribbon of the same material. 5 - The inner lining that determines the inner face of the duct extends beyond the edge of the panel, by attaching itself to the surface that defines the connection profile. The invention also relates to a self-supporting duct manufactured from panels as described above.
    [0004] Finally, the invention relates to the use of the panels described above for the manufacture of self-supporting ducts, in particular distribution of conditioned air. To complete the foregoing description of the present invention and to assist in a better understanding of the features thereof, a preferred (but not limiting) example of its practical realization is hereinafter described in connection with the accompanying drawing set. attached as an integral part of said description where, by way of illustration and not limitation, we have shown the following: FIG. 1 shows a perspective representation of a panel from which a module is obtained to constitute external air conditioning ducts, all of which are produced in accordance with the object of the present invention.
    [0005] Figure 2 shows a perspective view of the connection of two contiguous modules within a self-supporting conduit according to the invention. FIG. 3 is an enlarged detail view of a first alternative embodiment of the connector shown in FIG. 2. FIG. 4 is a diagrammatic view of an enlarged detail view of a second embodiment of the coupling shown in FIG. Figure 2. Figure 5 illustrates an exploded view of all the elements 5 constituting the panel and the conduit according to a first embodiment of the invention. As can be seen in the above figures, the panel (1-1 ') according to the invention consists of a core (2-2') of mineral wool or the like, which on its face considered as external is covered with an outer coating (3-3 ') allowing it to be resistant to the weather. This outer covering comprises a layer of plastic material covered with an aluminum foil, which in turn is preferably protected against ultraviolet rays, whereas on what will be the inner face of the duct it is covered with layer of aluminum, glass fabric or glass mat (4-4 ') affixed to said core by means of an adhesive (not shown in the figures) supporting the extreme conditions that can occur in the open air, such as as previously described.
    [0006] From this structure and with the appropriate cutting and folding tools, it is possible according to the invention to form with a single type of panel a multitude of ducts of different types, configurations and geometries, and this quickly and simply, as is particularly described in the publication EP 1 532 391 Al.
    [0007] As regards the method of connection between modules within the self-supporting ducts, it is expected that the panels terminate at their ends by interlocking edges, such as those shown in detail in FIGS. 3 and 4, so that Preferably, the multilayer outer coating (3) extends slightly into a flap (8) which partially overlaps the coating (3 ') of the adjoining module, thereby preventing the entry of water / moisture. We will use a ribbon of the same material as the coating. This nesting may be straight, as shown in Figure 3, or oblique, as shown in Figure 4, without affecting the essence of the invention. Similarly, optionally, the aluminum layer or coating that determines the inner face of the conduit may extend beyond the edge of the panel, by attaching to the surface that defines the connection profile.
    [0008] In Fig. 5 there is shown an outer conduit panel showing a minimum configuration according to the invention. By minimum configuration is meant the minimum structural elements defining the present invention in its simplest form, without, of course, being limited to such a minimum configuration. A panel or conduit according to the invention may thus comprise other additional elements, in particular layers and / or additional layers forming part of the outer coating 3. In FIG. 5, the central core 2 of mineral wool is lined on its inside with a fiber fabric 4 of glass, in particular a Neto® fabric from the applicant company. The opposite surface of the central core 2 is reinforced by means of a veil of glass fibers 10. According to a preferred embodiment, the glass veil 10 is deposited on the outer face of the core during the manufacture of the dense mattress of mineral fibers, before passing into the baking oven of the binder. In this way, a reinforcing veil is obtained which is integrated into the surface of the mineral wool core, that is to say bonded thereto by the same binder joining the mineral fibers of the core, the action of which reinforcement is thus improved. On the outer face of the central core 2, i.e. on the outwardly facing face once the self-supporting duct is made from the panel, the multilayer outer coating 3 is positioned and linked to the surface of the core, above the reinforcing veil 10, via a layer of adhesive 11. This adhesive layer is preferably a polyurethane glue but may also be chosen from low density polyethylene glue (LDPE). Low Density 5 Polyethylene), hot melt adhesives or water-based adhesives. A fungicide is advantageously mixed with the adhesive layer 11. The experiments carried out by the applicant company have shown that the use of a polyurethane layer in combination with the coating according to the invention was particularly advantageous because it makes it possible to increase substantially the lifetime of the duct when the latter or a part thereof is installed outdoors. More particularly, the constitution of the coating 3, in combination with the use of an adhesive as described above, has proved particularly important for obtaining a duct durably resistant to external conditions.
    [0009] In particular, as shown in FIG. 5, the experiments carried out by the applicant company have shown that improved durability of the conduits could be obtained by the use of a coating comprising a succession of aluminum film and layers of material. plastic, preferentially polyester.
    [0010] In the embodiment shown in FIG. 5, there is shown a succession of a first layer 12 of plastics material, in particular of polyester, of an aluminum film 13 and of a second layer 14 of plastics material. . This second layer of plastics material, the outermost, is for example made of polyester and may advantageously comprise a component 25 as anti-UV particles to protect the underlying layers of strong insolations. Alternatively, the upper layer 14 of plastic material may be a layer consisting of a UV-protective film, in particular chosen from epoxy resins known as HRUV (high-resistance to ultraviolet), urethanes or polyvinyl fluorides. According to another alternative embodiment, there is first of all, above the aluminum layer 13, a layer of plastic material such as polyester and then the UV protective film, in particular of the type of previously described.
    [0011] According to another configuration not described in FIG. 5 but included within the scope of the present invention, the protective coating may comprise several aluminum films, for example two aluminum films, separated from one another by layers of material plastic of the type previously mentioned.
    [0012] According to the invention, the plastic layers are bonded directly to the aluminum film or films or alternatively via any adhesive known in the art to allow such a metal-plastic bond (not shown in FIG. 5). Preferably, according to the invention the total thickness of the coating 3 is between 50 micrometers and 500 micrometers, and very preferably is between 30 and 150 micrometers. The thickness of the aluminum films used according to the invention is preferably between 3 and 30 microns, and generally between 6 and 20 microns.
    [0013] The thickness of the plastic layers used according to the invention is preferably between 10 and 50 microns, for example between 6 and 30 microns.
    权利要求:
    Claims (13)
    [0001]
    REVENDICATIONS1. Panel (1) for self-supporting ducts, in particular air-conditioning ducts, consisting of a core (2) of mineral wool or the like, covered on its outer face and on its inner face with outer (3) and inner (4) coatings, respectively panel being characterized in that: - said inner liner (4) comprises or preferably consists of an aluminum foil, a layer of a glass fabric or a layer of a glass mat, - the outer coating ( 3) comprises the succession of a first plastic layer (12), an aluminum foil (13), and a second plastic layer (14), said layers of plastic material (12, 14 ) being bonded directly to the aluminum foil (13) or via an adhesive, said outer coating (3) being bonded to the outer surface of the core by an adhesive (11).
    [0002]
    2. Panel for external conduits according to claim 1, wherein the total thickness of the outer coating (3) is between 0.05 mm and 0.50 mm.
    [0003]
    3.- panel for external conduits according to one of the preceding claims, wherein the first (12) and second (14) plastic layers are polyester.
    [0004]
    4.- panel for external conduits according to one of the preceding claims, wherein the outer coating (3) further comprises an outer layer (14) consisting of a UV protective film, in particular selected from epoxy resins HRUV (high resistance to ultraviolet), urethanes, polyvinyl fluorides. 303 302 2
    [0005]
    5.- panel for external conduits according to one of the preceding claims, wherein the outer coating (3) is bonded to the core (2) by a polyurethane adhesive PU, low density polyethylene (LDPE-Low Density Polyethylene) , hot-melt adhesives or water-based adhesives, preferably of PU or LDPE.
    [0006]
    6. Panel for external conduits according to one of the preceding claims, wherein the outer surface of the central core (2) further comprises a web (10) of glass fibers or synthetic fibers, said web (10) 10 being preferably bonded to the central core (2) by the binder used for the crosslinking of the mineral fibers constituting said core.
    [0007]
    7. Panel for external conduits according to one of the preceding claims, wherein the outer coating (3) comprises at least two sheets of aluminum (13), each aluminum foil being bonded directly, or via an adhesive, to a plastic layer (12, 14), preferably polyester.
    [0008]
    8. Panel for external ducts according to one of the preceding claims, comprising from the outer surface of the mineral wool core: a web (10) of glass fibers integrated with the mineral fibers constituting the core ( 2), - a layer of an adhesive, especially of the type described in the preceding claim 5, - an outer coating (3) comprising a succession of layers (12, 14) of plastic material and one or several aluminum sheets (13), - optionally an outer layer (14) consisting of an anti-UV protective film. 30
    [0009]
    9.- Panel for external air conditioning ducts and similar products 3033022 - 12 - according to one of the preceding claims, characterized in that the panels terminate at their ends in edges to engage.
    [0010]
    10.- Panel for external air conditioning ducts and similar products 5 according to one of the preceding claims, characterized in that the panel of the coating is slightly extended in a flap so that in assembly with another module it overlaps partially coating said module and is sealed with a ribbon of the same material. 10
    [0011]
    11.- panel for external air conditioning ducts and similar products according to one of the preceding claims, characterized in that the inner liner which determines the inner face of the duct extends beyond the edge of the panel, by attaching to the surface which defines the connection profile. 15
    [0012]
    12. Self-supporting duct manufactured from panels according to one of the preceding claims.
    [0013]
    13.- Use of panels according to one of claims 1 to 11 for the manufacture of self-supporting ducts, including air conditioning distribution.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP2709839B1|2015-03-25|Double-sided stiffened composite panel, and method for producing such a panel
    EP2591508B1|2014-12-10|Device for supporting and attaching panels or the like, and roof system comprising such a device
    WO2016131781A1|2016-08-25|Panel for external air conditioning ducts and similar products
    EP2136412A2|2009-12-23|Improvement of the supporting means for installing solar panels
    EP1333222B1|2005-10-05|Method for making a thin composite vacuum insulation panel with high stiffness facings
    FR2943369A1|2010-09-24|Fixation section for solar roof used to generate e.g. electricity in dwelling, has lateral wings arranged on sides of support surfaces, where wall of each wing comprises return whose part is directed towards bearing surface of wing
    EP1744875A2|2007-01-24|Thermal insulation material
    EP2623909B1|2019-07-17|Photovoltaic panel with heat recovery
    FR2847650A1|2004-05-28|Supple thermal insulation material for buildings has at least one layer covered with reflective film and having holes containing gas
    WO2011023807A1|2011-03-03|Reinforced insulation panel having an outer lining for air-dispensing pipes
    EP1552100A1|2005-07-13|Insulating glazing
    FR3017668B1|2019-10-18|METHOD AND ASSEMBLY ARRANGEMENT FOR CONNECTING A FLOW BODY COMPONENT WITH ONE OR MORE COMPONENTS
    EP0394117B1|1992-08-19|Multi-layered coating and thermal insulating element with such a coating
    CA2595665C|2015-01-06|Quick-attach insulation panel for air supply ducts
    EP2059641B1|2014-10-08|Building cladding material acting as thermal and also preferably sound insulator
    FR2852041A1|2004-09-10|A integrated sandwich roofing panel providing a one piece roof and ceiling for houses and extensions comprising an outer layer resembling tiles or slates, an insulating core, a stiffening panel and interior decorative panel
    WO2022053700A1|2022-03-17|Panel for air-conditioning ducts
    FR2934350A1|2010-01-29|Plate/strip shaped heat insulator for roof boarding screen of building, has reflecting faces each formed of reflective layer that is permeable to water vapor and is interiorly paired with water impermeable and water vapor permeable layer
    EP2231392B1|2013-07-03|Process for manufacturing an insulating composite material
    FR3026046B1|2019-10-04|ROOF SCREEN
    NL2022468B1|2020-08-18|[photovotaic panel]
    EP2450494B1|2017-06-07|Multilayer insulator
    EP3728776A1|2020-10-28|Spacer for insulating glazing
    FR3075852A1|2019-06-28|SPACER FOR INSULATING GLAZING
    FR3089148A1|2020-06-05|SHEET GLAZING WITH PERIPHERAL GRADIN ELEMENT IN POLYMER MATERIAL HAVING THE MAXIMUM REQUIRED WATER VAPOR PERMEABILITY
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    US10480815B2|2019-11-19|
    WO2016131781A1|2016-08-25|
    SA517382148B1|2021-02-22|
    AR104088A1|2017-06-28|
    JP6764422B2|2020-09-30|
    US20180031268A1|2018-02-01|
    FR3033022B1|2017-10-06|
    JP2018507373A|2018-03-15|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US20040126597A1|2002-12-27|2004-07-01|Cohen Lewis S.|Facing for insulation and other applications|
    WO2004072393A2|2003-02-04|2004-08-26|Saint-Gobain Isover|Mineral wool panel comprising a web which covers both faces thereof|
    US20060078699A1|2004-10-12|2006-04-13|Mankell Kurt O|Insulation board with weather and puncture resistant facing and method of manufacturing the same|
    WO2011023807A1|2009-08-28|2011-03-03|Saint-Gobain Cristaleria S.A.|Reinforced insulation panel having an outer lining for air-dispensing pipes|
    US20130291990A1|2012-05-02|2013-11-07|Owens Corning Intellectual Capital, Llc|Duct insulation laminates and methods of manufacturing and installation|
    ES2243119B1|2003-11-03|2007-02-16|Saint-Gobain Cristaleria, S.A.|BEADED BY PANEL COATING FOR CONSTRUCTION OF AIR CONDITIONING PIPES.|
    US8186387B2|2007-05-22|2012-05-29|Innovative Energy, Inc.|Duct insulation material and method of using|WO2018219355A1|2017-06-02|2018-12-06|杜肯索斯（武汉）空气分布系统有限公司|Flexible insulated air duct and modular flexible insulated air-duct system|
    AU2018348020A1|2017-10-09|2020-04-09|Owens Corning Intellectual Capital, Llc|Aqueous binder compositions|
    US11111372B2|2017-10-09|2021-09-07|Owens Corning Intellectual Capital, Llc|Aqueous binder compositions|
    法律状态:
    2016-02-19| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 2 |
    2016-08-26| PLSC| Publication of the preliminary search report|Effective date: 20160826 |
    2017-02-21| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 3 |
    2018-02-21| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 4 |
    2020-02-28| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 6 |
    2021-02-26| PLFP| Fee payment|Year of fee payment: 7 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    FR1551421A|FR3033022B1|2015-02-19|2015-02-19|PANEL FOR EXTERNAL AIR CONDITIONING DUCT AND SIMILAR PRODUCTS|FR1551421A| FR3033022B1|2015-02-19|2015-02-19|PANEL FOR EXTERNAL AIR CONDITIONING DUCT AND SIMILAR PRODUCTS|
    PCT/EP2016/053191| WO2016131781A1|2015-02-19|2016-02-15|Panel for external air conditioning ducts and similar products|
    JP2017562126A| JP6764422B2|2015-02-19|2016-02-15|Panels for self-supporting ducts, self-supporting ducts manufactured from the panels and use of the panels|
    US15/551,981| US10480815B2|2015-02-19|2016-02-15|Panel for external air-conditioning ducts and similar products|
    ARP160100419A| AR104088A1|2015-02-19|2016-02-17|PANEL FOR SELF-DRIVING DUCTS, IN PARTICULAR FOR AIR CONDITIONING DUCTS|
    SA517382148A| SA517382148B1|2015-02-19|2017-08-16|Panel for external air-conditioning ducts and similar products|
    [返回顶部]